Jun 20 2008
Die Werke nehmen Konturen an
- Im Gespräch mit Keshk
- Stangenfischer
- Annaberg
- Buchholz
Jun 20 2008
Jun 20 2008
Am letzten Tag finden dann die Highlights des Holzbildhauersymposiums statt. An der alten Schanze werden die STIHL-Timbersport-Wettkämpfe mit den Meistern der Kettensäge ab 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr ausgetragen. Außerdem findet an der alten Schanze die Präsentation und die feierliche Übergabe der Skulpturen der Künstler von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Im Festzelt auf dem Pöhlbergplateau gibt es gute Unterhaltung von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Quelle: Flyer von www.bur-werbung.de; www.langserzgebirgshaus.de
Jun 19 2008

Wie bereits im Artikel “Internationales Holzbildhauersymposium in Annaberg-Buchholz” beschrieben, hatte ich die Gelegenheit, mich mit einigen Künstlern zu unterhalten, so auch mit Samy Ibrahim Keshk.
Geboren wurde der Ägypter am 10. Juli 1958 in Tanta (Gharbya).
1982 schloß er sein Studium an der Fakultät für Bildungswissenschaften an der Universität Helwan erfolgreich ab. Im Jahre 1988 machte er sein Diplom für ägyptische Archäologie an der Universität in Kairo.
Seit 1987 ist er als Holzbildhauer, aber auch als Maler, Schriftsteller und Kunsterzieher selbstständig. Er betreibt in Kairo ein eigenes Atelier. Seit 1987 hatte er acht eigene Ausstellungen in Kairo, des weiteren war er an 40 anderen nationalen und internationalen Ausstellungen vertreten, so u.a. auch im Jahre 1995 in Erfurt.
Für seine hervorragende Arbeit erhielt er mehrere Auszeichnungen. So wurde vom ägyptischen Ministerium für Kultur zwischen 1990-1993 mit einem Stipendium unterstützt. Seine größte Auszeichnung erhielt er im Jahre 2002 in Bagdad anläßlich des Dritte-Welt-Festivals.
Überhaupt arbeite er sehr gern mit Jugendlichen zusammen, hält auch Vorträge und Seminare.
Hier in Annaberg-Buchholz bzw. Sachsen ist er das erste Mal. Während ich mich mit ihm unterhielt, holte er zwei Fotoalben aus seiner Tasche und ich durfte seine Werke bestaunen. Ich musste feststellen, dass Keshk tatsächlich ein sehr vielfältiger Künstler ist. Die Fotos seiner Werke zeigten mir deutlich auf, dass er mit Recht in seinem Land zu den bekanntesten Künstlern gehört.
In Deutschland selbst ist er allerdings zum ersten Male persönlich zu Gast. Auch wenn wir beide manchmal an unserem Englisch scheiterten, so war ich doch tief beeindruckt, was er mir von sich erzählte.
*

Ein weitere Künstler, der eigentlich so gar nicht in das Schema Holzbildhauer passt, hatte seine Station direkt neben dem Pöhlbergturm in einer Garage aufgeschlagen: Tobias Kaye aus England. Er macht etwas, was die Erzgebirger zunächst einmal sehr gut kennen: Drechseln.
Doch dann die Überraschung. Er drechselt nicht einfach die uns bekannten Figuren, sondern Klangschalen (Sounding Bowls). Da Kaye recht gut deutsch spricht, konnte ich zu diesen Klangschalen doch einige Fragen stellen. So werden diese aus Kirschholz gefertigt und mit richtigen Gitarrensaiten bespannt. Die Form der Schalen sorgen für den einmaligen Klang einer solchen. Zirka 180 Stück gibt es von ihm derzeit weltweit. Er ist der einzige, der diese Sounding Bowls herstellt. Kein Wunder, ist es doch seine eigene Idee, die er mit diesen herrlichen, sehr wohlklingenden Musikinstrumenten umsetzt.
Die Aussage, welche mich an ihm faszinierte, war folgende: Er arbeite sehr gern mit Kindern, nutzt seine Klangschalen gar zu Therapien für kranke und behinderte Menschen.
Die erzeugten Töne bzw. die erzeugte Musik wirkt tatsächlich beruhigend. Auf die Frage, ob man seine Klangschalen käuflich erwerben kann, erhielt ich ein klares “Ja.”, nach dem Preis habe ich mich dann aber nicht mehr zu fragen getraut (hatte auch gar kein Geld bei mir).
Jun 18 2008
![]() |
| Internationales Holzbildhauer-Symposium in Annaberg-Buchholz (144 Bilder) |
Hier geht’s direkt zur Diashow
*
Vom 14. bis 21. Juni 2008 findet in Annaberg-Buchholz ein Internationales Holzbildhauersymposium statt. Künstler aus vier Kontinenten zeigen ihr Können. Die Künstler kommen u.a. aus Neuseeland, Kanada, Sri Lanka, Pakistan, Ägypten, Tschechien, Schweiz und natürlich auch Deutschland.

Am Fuße des Pöhlberges konnten die Besucher in fünf Camps sehen, dass Holzbildhauer nicht nur Künstler mit Feinmotorik sind, sondern mitunter auch grobe Arbeiter, die mächtig zupacken können müssen. Was sie aus den zum Teil riesigen Holzstämmen erschaffen, läßt das Publikum erstaunen.

Was mir gefiel: jeder, der wollte, konnte auch einmal an verschiedenen Stationen sein Können unter Beweis stellen. Dabei musste man feststellen, dass es gar nicht so einfach ist, Holz zu bearbeiten.
Außerdem konnte ich mich mit einigen Künstlern unterhalten. Reichte mein Englisch dann doch nicht mehr aus, so waren Dometscher vor Ort.
Besonders interessant waren die Gespräche mit Jesko Lange, Dietmar Lang, Herbert Kisza und Samy Ibrahim Keshk.

Vor allem Kisza gefiel mir auf Grund seines Humors. Er hatte eine besondere Methode, sich ein Modell zu erstellen. Er nahm einfach einen Apfel und ein Schnitzeisen. Mit dem Schnitzeisen formte er sich seine Häppchen und den Apfel, zeigte mir dies und meinte ganz trocken: “Modell.” Naja, er hatte es ja auch mit Kugelschreiber nachträglich auf sein Teilnehmerportrait geschrieben.

Ein Hinweis allerdings für Besucher, die sich das Ganze noch anschauen möchten: Drei der fünf Camps sind nicht mit dem Auto zu erreichen. Außerdem sollte man den ganzen Tag einplanen, wenn man zu Fuß unterwegs ist. Die Strecke selbst dürfte so etwa vier bis 5 Kilometer lang sein (mit Rückweg). Ich habe das mit dem Fahrrad absolviert.
Zum Video von Th. Jacobi vom Internationalen Holzbildhauersymposium bei Google
Jun 16 2008
Während des Symposiums finden Projekttage für Schüler, Studenten und Vereine, die vom 16.6. bis zum 21.6 verlaufen, statt: Kunsterziehung, Einführung ins Schnitzen, Möglichkeiten für praktische Sprachanwendung Englisch und Tschechisch, Vortrag Thema “Indianer”. Kontakt mit Coast Salish Indianern während des Symposiums. Fachliche Führung durch die Stationen des Symposiums ( Ca. 90 Min. – 2,- p.P. ), Gestalten in Holz für Kinder und Jugendliche nach Voranmeldung. Aktion “Wir schnitzen alle an einem Stamm”. Unter Anleitung eines Schnitzlehrers sich selbst am Baumstamm versuchen. Vorführung spezieller Drechseltechniken. Dazu ist der bekannte englische Drechsler Tobias Kaye eingeladen. Seine spezielle Kreation sind “Sounding-bowls”, Klangschalen, mit denen er musiziert. Er wird die Herstellung zeigen und natürlich auch darauf spielen. Am 20.6, den 7 Tag des Holzbildhauersymposiums, findet im Camp 5 auf dem Pöhlbergplateau ein Sägewettbewerb mit anschließender Versteigerung statt. Bei diesem Wettbewerb haben die Künstler 45 Minuten Zeit um aus einem Holzklotz etwas Ansehnliches entstehen zu lassen.
Jun 12 2008
Zum Holzbildhauersymposium 2008 können Sie eine Erlebniswanderung rund um den Pöhlberg durchführen, wobei Sie die verschiedenen Camps besichtigen können. In den Camps können sie verschiedenen Künstlern über die Schulter schauhen. Der Wanderplan (siehe Bild) dient hierbei zur Orientierung für die Lage der einzelnen Camps.
Quelle: Flyer von www.bur-werbung.de; www.langserzgebirgshaus.de
Mrz 05 2008
Schauen Sie diese Bilderschau auf den Seiten des Hotels “GOLDENE SONNE” in Annaberg-Buchholz.